Termos de uso
Atualizado em 24 de outubro de 2026Estes termos valem para o site e a lista de espera da Issei Roots antes da abertura. Os pedidos de registros terão termos próprios, mostrados antes do pagamento.
Sobre a Issei Roots
A Issei Roots é operada pela nagiflow LLC. Planejamos ajudar descendentes de emigrantes japoneses a obter e entender os registros de família (koseki) dos seus antepassados. Ainda não aceitamos pedidos.
O que o site diz sobre o serviço futuro, prazos e preços é o nosso plano atual e pode mudar. Podemos abrir mais tarde, mudar o serviço ou não abrir.
Profissionais licenciados
No Japão, preparar pedidos oficiais mediante pagamento é reservado a profissionais licenciados (行政書士). Na abertura, um profissional licenciado independente preparará e enviará os pedidos sob um contrato próprio com você e cobrará sua própria taxa. A Issei Roots não presta serviços de 行政書士.
A lista de espera
- Use seu próprio e-mail válido. Um cadastro por pessoa.
- Você pode sair quando quiser pelo link nos nossos e-mails; isso exclui seu cadastro e seu código.
Seu código
- Vale US$ 10 de desconto na parte da Issei Roots do seu primeiro pedido de registros.
- Um código por e-mail. Válido da abertura até 6 meses depois.
- Não pode ser trocado por dinheiro, somado a outras ofertas nem usado na taxa do profissional licenciado.
- Códigos obtidos com cadastros automatizados, em massa ou falsos são inválidos.
Uso aceitável
Não use o site de forma ilegal, não cadastre outras pessoas sem permissão, não envie pedidos automatizados ou em massa e não tente interferir no site ou acessá-lo sem autorização.
Conteúdo
Textos, design e imagens do site pertencem à nagiflow LLC ou a seus licenciadores. Os registros de exemplo usam nomes inventados e são ilustrativos.
Responsabilidade
Oferecemos o site como está e fazemos o possível para mantê-lo correto e disponível. Na medida permitida por lei, não respondemos por perdas indiretas decorrentes do site ou da lista de espera. Nada nestes termos limita responsabilidade por dolo ou culpa grave, nem os seus direitos como consumidor, incluindo os do Código de Defesa do Consumidor.
Alterações
Podemos atualizar estes termos; a data acima indica a versão mais recente. Alterações não reduzem o valor de um código que você já tem.
Lei e foro
Estes termos são regidos pelas leis do Japão, com foro exclusivo em primeira instância no Tribunal Distrital de Tóquio, sem prejuízo das proteções obrigatórias ao consumidor do país onde você mora.
Contato
info@isseiroots.com, ou nossa página de contato.